Podmínky užívání
Platí od 31. 10. 2026.
Kdo Kvarli provozuje
Kvarli (kvarli.cz) provozuje New Page s.r.o., IČO 22069283, DIČ CZ22069283, se sídlem Nové sady 988/2, 602 00 Brno, zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 141266. Kontakt: info@kvarli.cz.
Tyto podmínky platí pro každého, kdo Kvarli používá. Používáním s nimi souhlasíte. Pokud s nimi nesouhlasíte, Kvarli prosím nepoužívejte.
Co Kvarli je
Kvarli je inspirace k vaření z toho, co máte doma. Navrhne recepty, které uvaříte hned, s jednou dokoupenou věcí, nebo ze surovin, které se brzy zkazí.
Kvarli není dietní, zdravotní ani výživová služba. Nenahrazuje radu lékaře ani nutričního terapeuta.
Kvarli je zdarma a funguje bez registrace. Pokud v budoucnu přibude placená část, předem vám řekneme, co stojí a co za to dostanete. Nic se nezpoplatní bez vašeho výslovného souhlasu.
Hodnoty u receptů jsou orientační
Nutriční hodnoty, alergeny, trvanlivost surovin a náhrady surovin jsou orientační. Vycházejí z typického složení surovin, ne z konkrétního výrobku, který máte doma. Jak je počítáme, popisujeme na stránce Jak počítáme.
- Alergie a diety: vždy ověřte složení na obalu. Konkrétní výrobek může obsahovat látku, kterou surovina obvykle nemá.
- Co nejíme skrývá recepty podle typického složení surovin. Je to pomůcka k filtrování, ne záruka, že recept danou látku neobsahuje.
- Trvanlivost je odhad. U masa, ryb a potravin s datem „spotřebujte do“ se řiďte datem na obalu a vlastním úsudkem.
- Náhrady surovin jsou návrh. Výsledek se může lišit od původního receptu.
Jak recepty vznikají
Recepty pomáhá psát jazykový model (umělá inteligence). Část receptů skládáme z faktů veřejně dostupných receptů (suroviny, poměry, časy) z více zdrojů a píšeme k nim vlastní text.
Program před zveřejněním zkontroluje, že suroviny jsou ve slovníku a gramáže v rozumných mezích. Recept ale před zveřejněním nemusí uvařit ani přečíst kuchař. Nutriční hodnoty a alergeny spočítá program ze slovníku surovin, model je nevymýšlí.
Může se proto stát, že recept nevyjde nebo obsahuje chybu. Pokud na ni narazíte, klepněte u receptu na Nefunguje. Hlášení čteme a podle nich recepty opravujeme nebo stahujeme.
U vaření používejte zdravý rozum: dodržujte hygienu, maso a vejce dostatečně tepelně upravte a dávejte pozor na horké nádobí.
Dostupnost služby
Kvarli se snažíme udržet v provozu, ale nezaručujeme, že bude dostupné vždy a bez chyb. Službu můžeme kdykoli upravit, část vypnout nebo ji ukončit.
Lednice a oblíbené se ukládají jen ve vašem prohlížeči. Když prohlížeč smažete nebo změníte zařízení, o ně přijdete a obnovit je neumíme.
Odpovědnost
Údaje u receptů (nutriční hodnoty, alergeny, trvanlivost, náhrady) jsou orientační. Za škodu, která vznikne tím, že je použijete místo údajů na obalu, a za nedostupnost služby odpovídáme jen v rozsahu, který podle zákona nelze vyloučit.
Odpovědnost za újmu na zdraví a za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti nevylučujeme (§ 2898 občanského zákoníku). Práva, která vám jako spotřebiteli dává zákon, tyto podmínky neomezují.
Co od vás čekáme
- Kvarli používejte jen pro sebe a svou domácnost, ne k automatickému stahování receptů.
- Do poznámek a hlášení nepište nic, co by někoho urazilo nebo porušilo zákon, ani osobní údaje.
- Nesnažte se obcházet limity ani narušit provoz.
Recepty, texty a obrázky v Kvarli jsou chráněné. Pro vlastní vaření je používejte volně; jejich hromadné kopírování nebo další zveřejnění potřebuje náš souhlas.
Osobní údaje
Jak zacházíme s údaji, popisují Zásady ochrany osobních údajů.
Změny podmínek
Podmínky můžeme změnit, například když přibude nová funkce. Nové znění zveřejníme na této stránce s datem, od kdy platí. Pokud změna podstatně ovlivní vaše práva, upozorníme vás v aplikaci. Když s novým zněním nesouhlasíte, můžete Kvarli přestat používat a data smazat v Nastavení.
Spory a právo
Podmínky se řídí českým právem. Pokud jste spotřebitel a nedohodneme se, můžete podat návrh na mimosoudní řešení sporu u České obchodní inspekce, Ústřední inspektorát, oddělení ADR, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, adr.coi.cz.
Dotazy a stížnosti nám pište na info@kvarli.cz.